Kyoto

Quando ir

A primavera, entre março e abril, e o outono, entre outubro e novembro, são os períodos mais procurados, com cerejeiras e folhagem avermelhada deixando templos e jardins especialmente bonitos. Por isso as ruas e os pontos turísticos ficam mais cheios nessas janelas, e vale chegar cedo aos lugares mais visitados. O verão é quente e úmido, e o inverno costuma ser frio e seco, com menos visitantes. Quem puder flexibilizar as datas encontra hospedagem mais barata fora da alta temporada.

Melhores meses: mar, abr, nov

Como chegar

O Shinkansen, o trem-bala japonês, liga Tóquio a Kyoto em cerca de 2 horas e 15 minutos e é a forma mais prática de fazer esse trajeto. Quem chega pelo Aeroporto de Kansai, em Osaka, pode usar o trem expresso Haruka, que leva cerca de 75 minutos até a estação de Kyoto, e também dá para chegar pelo Aeroporto de Itami, mais próximo de Osaka, com conexão por ônibus ou trem. Como poucos aeroportos internacionais atendem a cidade diretamente, a maioria dos viajantes combina Kyoto com Tóquio ou Osaka na mesma viagem.

Onde ficar

A região em volta da estação de Kyoto é prática para quem valoriza as conexões de trem e ônibus, com grande variedade de hotéis. Gion preserva o lado mais tradicional da cidade, com casas de chá e ruas de madeira, onde às vezes se cruza com gueixas e maiko a caminho do trabalho. Kawaramachi, no centro, concentra restaurantes, lojas e vida noturna, num perfil mais urbano. A escolha costuma pesar a praticidade do transporte contra o clima do bairro.

O que fazer

O santuário Fushimi Inari, com milhares de portões vermelhos (torii), vale a visita bem cedo, antes das multidões. Depois, o Kinkaku-ji, o Pavilhão Dourado, e a floresta de bambu em Arashiyama completam um roteiro clássico de templos e paisagens. Ao anoitecer, uma caminhada por Gion mostra o lado mais tradicional da cidade, com ruas estreitas e fachadas de madeira, e pelo caminho vale passar pelo mercado Nishiki, conhecido como a despensa de Kyoto, para provar petiscos locais.

Como se locomover

Os ônibus urbanos cobrem praticamente todos os pontos turísticos, embora lotem nos horários de pico e na alta temporada, e um cartão IC como o ICOCA, do mesmo tipo usado em Tóquio, serve para ônibus e metrô. Para Arashiyama e Fushimi Inari, os trens da JR e o metrô são as opções mais rápidas e diretas. Como o centro é plano e tem boa infraestrutura cicloviária, alugar uma bicicleta funciona bem entre atrações próximas, e nas áreas centrais muitas vezes basta ir a pé, porque as distâncias entre os templos costumam ser curtas.