Berlim mistura memória e criatividade: o Portão de Brandemburgo, o Reichstag, o que restou do Muro e a Ilha dos Museus ficam a poucos quilômetros de bairros alternativos como Kreuzberg e Friedrichshain. É uma cidade grande, plana e cheia de parques, com ótima rede de metrô e trem, e rende melhor para quem reserva alguns dias com calma, sem tentar ver tudo.
Guia de viagem
Como aproveitar Berlim
Quando ir
Maio, junho e setembro costumam ser os melhores meses, com dias longos e temperaturas boas para ficar ao ar livre. Julho e agosto são os mais quentes, com máximas perto de 25 °C, e também os mais movimentados. De dezembro a fevereiro as máximas ficam entre 3 °C e 5 °C, com noites abaixo de zero, mas é a época dos mercados de Natal. A chuva se distribui ao longo do ano, com um pouco mais no verão.
Melhores meses: mai, jun, jul, set
Como chegar
Não há voo direto de São Paulo para Berlim, e o trajeto costuma ter uma conexão na Europa, como em Frankfurt, Munique, Lisboa ou Madri, passando de 14 horas no total. O Aeroporto Brandenburg (BER) fica a cerca de 25 km do centro, com trem expresso e S-Bahn até a cidade em torno de 30 a 40 minutos. Berlim fica 4 horas à frente de Brasília no inverno europeu e 5 horas no verão. Brasileiros entram sem visto em estadias curtas no espaço Schengen; confira as regras atuais, inclusive a autorização eletrônica ETIAS, prevista para entrar em vigor.
Onde ficar
Mitte é a região mais prática para a primeira visita, com os pontos do centro a pé e boa ligação de metrô e trem. Prenzlauer Berg é mais tranquilo, com cafés e parques, e boa escolha para famílias. Kreuzberg e Friedrichshain reúnem vida noturna e arte de rua, com opções mais baratas, embora sejam mais barulhentos, e Charlottenburg, no oeste, tem ruas largas, comércio e boas opções de hospedagem.
O que fazer
Reserve um dia para o eixo histórico, com o Portão de Brandemburgo, o Reichstag e o Memorial do Holocausto, a poucas quadras entre si, e outro para a Ilha dos Museus e o entorno da Alexanderplatz, com a Torre de TV e a Catedral. A memória do Muro aparece no Memorial da Bernauer Straße e na East Side Gallery. Se sobrar tempo, vale ir ao Palácio de Sanssouci, em Potsdam, ou a um dos memoriais de campos de concentração perto da cidade.
Como se locomover
A rede de metrô (U-Bahn), trem urbano (S-Bahn), bondes e ônibus, operada pela BVG, atende quase toda a cidade, com funcionamento de madrugada em fins de semana em algumas linhas, e os bondes são úteis nos bairros do leste. As passagens seguem zonas tarifárias (A, B e C), então confira qual cobre o seu trajeto, principalmente para o aeroporto e Potsdam, e compare os passes de dia e de vários dias e os cartões turísticos com desconto em atrações conforme o roteiro. Valide o bilhete quando exigido, porque há fiscalização e multa. O centro histórico se explora a pé, as ciclovias são bem sinalizadas e a bicicleta é boa opção no verão, e os aplicativos funcionam, mas costumam sair mais caros que o transporte público.
O que comer
Gastronomia
CurrywurstSalsicha cortada em pedaços, coberta com molho de tomate e curry em pó, servida com batata frita ou pão.
Döner kebabCarne assada no espeto, servida em pão com salada e molhos; a versão de Berlim ficou famosa pelo tamanho.
EisbeinJoelho de porco cozido, servido com chucrute e purê de ervilha.
PfannkuchenBolinho frito e recheado, parecido com o sonho, vendido em padarias; em Berlim, é chamado assim.
Antes de ir
Dicas práticas
- Reserve com antecedência a visita à cúpula do Reichstag e à Torre de TV, as duas muito procuradas.
- A maioria das lojas fecha aos domingos; planeje compras e supermercado para os outros dias.
- Ainda há lugares que só aceitam dinheiro, então leve um pouco de euros além do cartão.
- O cuidado com bolsos e mochilas vale nos pontos mais movimentados e no transporte público.
- O inverno é frio e escuro cedo; leve casaco pesado e confira os mercados de Natal no fim do ano.
- As tomadas seguem o padrão europeu (tipos C e F), 230V; verifique se seus aparelhos precisam de adaptador.
- Instale um eSIM de viagem antes de embarcar, com um plano de dados que cubra Berlim, e chegue com internet para mapas e aplicativos de transporte. Confira se o seu celular é compatível e está desbloqueado.